-
1 склоняющая шлюпбалка
Русско-английский словарь по нефти и газу > склоняющая шлюпбалка
-
2 склоняющаяся шлюпбалка
Engineering: luffing boat davit, luffing davit, slewing davitУниверсальный русско-английский словарь > склоняющаяся шлюпбалка
-
3 заваливающаяся шлюпбалка
1) Naval: collapsible davit, crescent-type davit, folding davit, pivot davit2) Engineering: luffing davitУниверсальный русско-английский словарь > заваливающаяся шлюпбалка
-
4 откидная шлюпбалка
1) Naval: pivot-type davit2) Engineering: luffing davitУниверсальный русско-английский словарь > откидная шлюпбалка
-
5 склоняющаяся шлюпбалка
склоняющаяся шлюпбалка
Приводная шлюпбалка, вываливание и заваливание стрелы которой осуществляется вращением стрелы вокруг горизонтальной оси.
[ ГОСТ 26069-86]Тематики
- палубные механизмы, судовые устройства
EN
DE
FR
135. Склоняющаяся шлюпбалка
D. Klappdavit
E. Luffing boat davit
F. Bossoir inclinable
Приводная шлюпбалка, вываливание и заваливание стрелы которой осуществляется вращением стрелы вокруг горизонтальной оси
Источник: ГОСТ 26069-86: Механизмы палубные и судовые устройства. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > склоняющаяся шлюпбалка
-
6 склоняющаяся шлюпбалка
luffing (boat) davit, slewing davitРусско-английский политехнический словарь > склоняющаяся шлюпбалка
См. также в других словарях:
ГОСТ 26069-86: Механизмы палубные и судовые устройства. Термины и определения — Терминология ГОСТ 26069 86: Механизмы палубные и судовые устройства. Термины и определения оригинал документа: D. Ankereinrichtung Е. Anchor handling gear F. Appareil de mouillage Палубный механизм, предназначенный для отдачи и подъема якорей и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
склоняющаяся шлюпбалка — Приводная шлюпбалка, вываливание и заваливание стрелы которой осуществляется вращением стрелы вокруг горизонтальной оси. [ГОСТ 26069 86] Тематики палубные механизмы, судовые устройства EN luffing boat davit DE Klappdavit FR bossoir inclinable … Справочник технического переводчика
Склоняющаяся шлюпбалка — 135. Склоняющаяся шлюпбалка D. Klappdavit E. Luffing boat davit F. Bossoir inclinable Приводная шлюпбалка, вываливание и заваливание стрелы которой осуществляется вращением стрелы вокруг горизонтальной оси Источник: ГОСТ 26069 86: Механизмы… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
